San Jose Sharks Hartford Whalers stub